「公安委員会」が埋まったため、これと交差する言葉も埋めることができます。
例えば1がかかれたマスから上下に並んだ8マス（縦に並んだマスのうち、左から2つ目）の場合、6文字目が「公安委員会」の「こ」となりますが、枠の中に入れる言葉の中で5文字目が「こ」である6文字の言葉は「宇宙飛行士」だけなので、この縦の列には「宇宙飛行士」が入ることがわかります。
このような流れで枠の中にすべての言葉を入れていきましょう。

すべて埋めて1～8までを順に読むと「こたえはだちよう」となります。
よって答えは「だちょう」です。

答えは「TORA」（トラ）です。

このマスは五十音表を表しており、イラストの数は、そのイラストの何文字目かを示しています。
例えば「滝」のイラストが1個描かれているマスは、「滝」の1文字目「た」が入るマス、「滝」のイラストが2個描かれているマスは、「滝」の2文字目「き」が入るマスです。

この法則で？が1個入っているマスと2個入っているマスにはどの文字が入るのか考えてみましょう。

答えは「さい」です。

余計な文字を上から読むと「こたえはぞう」となります。
よって答えは「ぞう」です。

STEP1のナマケモノを導いた謎の問題文も同じようなギザギザになっており、これらがかみ合うことがわかります。
なのでこの謎上にあるSTEP2で出会った動物のそばの看板に書かれていた文字を繋ぎましょう。
このとき、すでにつないである線は消さないこと、そして繋ぐのはSTEP2で出会った動物の看板の文字だけであることに注意してください。

動物のイラストと手元のガイドマップを見比べることで、どの動物がどこにいるかわかります。
これによって「西から」つなぐ順番がわかるはずです。

STEP2で出会った動物を西から順に並べると以下のようになります。
ダチョウ→ゾウ→トラ→サイ
これらの動物の展示場には「モ」「リ」「ー」「エ」と書かれているため
「モ → リ → ー → エ」の順につなぎましょう。

追加で線を繋いだことにより囲まれた文字を左から読むと「れすとらんのかぎあけろ」と出てきます。
レストランの鍵がどのような鍵なのかは封筒を見ればわかりますが、この鍵を開けるにはどうすればよいのでしょうか。

鍵を開ける方法はSTEP2のトラを導いた謎の中に書かれていました。
レストランの鍵を見ると、丸の中には「もも」、四角の中には「サクランボ」が描かれているため、迷路の中の「もも」から「サクランボ」へ最短距離で進み、通った文字を読んでみましょう。

通った文字を順に読むと「KABA」と出てきます。
このLINEに「KABA」（かば）と送ってみましょう。